indie Semiconductor, SiLC Technologies Partner for FMCW LiDAR